Buscador de Libros
Books search engine
Colecciones
Collections
|
La Colección Ensayo constituye una tribuna para la difusión de ideas en los campos científico y artístico, mediante la publicación de obras sobre sucesos de actualidad, investigaciones de tipo histórico, antropológico, literario y textos de valor educativo y social.
The Collection Ensayo constitutes a platform for the diffusion of ideas in the science and the art through the publication of exemplars about the present; historical, anthropological and literary investigations and texts of educative and social value.
|
La lengua escorada
La traducción como estrategia de resistencia en cuatro poetas mapuche
Rodrigo Rojas
ISBN: 978-956-16-0476-6 / 16 x 21 cm / 168 pp
“El espacio lingüístico y cultural en que se sitúan estos cuatro autores es un territorio intermedio. Son creadores biculturales y bilenguales, diría Walter Mignolo, y usan este espacio a su favor. Su principal estrategia tiene que ver con la traducción. Si bien ésta se percibe habitualmente como una forma de asimilación cultural entre una cultura e idioma dominante y otra subordinada, estos autores la han desarrollado como una fuerza de resistencia que, por un lado, puede poner en duda el binarismo dominante/subordinado y, por otro, puede revertir la reducción de sus culturas, lenguas y políticas.”
“The social and linguistic space where these authors are situated is an intermediate territory. They are bicultural and bilingual creators, says Walter Mignolo, and they use this space in their favor. Their main strategy has to do with the translation. Although it is usually perceived as a way of cultural assimilation between one culture and one dominant language and also another subordinated culture, these authors have developed their strategy as a resistance force that can call in question the binary dominant and subordinated way and, in the other hand, can revert the reduction of their cultures, languages and politics.”
Ver páginas en PDF
PDF preview
$7.800
|
|
|
|
Educación y nación al sur de la frontera
Andrés Donoso
ISBN: 978-956-16-0457-5 / 16 x 21 cm / 170 pp
Educación y nación al sur de la frontera, es un libro que nos muestra y nos deja en evidencia cómo la educación formal, dirigida a la población mapuche desde su origen, a fines del ss. XIX, fue diseñada e implementada como una herramienta para la rápida asimilación o anulación de esta cultura. La historia oficial de las relaciones interétnicas y sobre todo, las consecuencias sociopolíticas de dicho proceso, de las cuales somos testigos hasta hoy mismo, tienden a dar la razón de aquello. La urgente actualidad del tema mapuche, en un momento histórico como el que estamos viviendo, hace más inevitable aún, indagar en las raíces de la actual situación. Invitar a esa reflexión es uno de los principales aportes del libro que tenemos en las manos.
Educación y nación al sur de la frontera, is a book that shows and proves how the formal education for the Mapuche’s population from its origins at the end of the XIX century, was designed and used as a tool for the quick assimilation or cancellation of this culture. The official history of the relationships between ethnic groups and above all, the social and politic consequences of the foresaid process in which we are witnesses until today, tend to give us the reason. The urgent actuality of the Mapuche’s matter in an historical moment as the one we are living makes even more unavoidable to investigate in the roots of the current situation. To invite to that reflection is one of the main contributions of the book we are presenting.
Ver páginas en PDF
PDF preview
$7.000
|
|
 |
Las venas abiertas de América Latina
Eduardo Galeano
ISBN: 956-16-0289-X / 15 x 21 cm / 384 pp
Texto clásico de la historia crítica de América Latina, que descubre muchas de las contradicciones sociales, políticas y económicas que se viven en nuestro continente.
A classic text of the critic history of Latin America, which discovers many of the social, politic and economic contradictions that happen in our continent.
Ver páginas en PDF
PDF preview
$6.950
|
|
|
País pequeño con mapa grande
Fernando Reyes Matta
ISBN: 978-956-16-0464-3 / 16 x 21 cm / 187 pp
País pequeño con mapa grande es un relato testimonial y de reflexión que da cuenta de las principales directrices del primer gobierno de Chile en el siglo XXI, en cuanto a política internacional, globalización y mirada hacia el futuro.
Fernando Reyes Matta, Asesor de Comunicación Internacional durante el gobierno del ex Presidente Ricardo Lagos, da cuenta en este libro de la manera en que Chile cruzó el año 2000; de la urgencia de una globalización justa; la lucha contra la pobreza y el daño ecológico y, sobre todo, sobre la necesidad de unir fuerzas y construir alianzas desde las cuales construir las bases para el desarrollo de nuestro país en el futuro.
País pequeño con mapa grande is a testimonial and reflexive story which tells about the principal directrixes of the international politics, the globalization and the future sight of the first Chilean government in the XXI century.
Fernando Reyes Matta, adviser of the Comunicación Internacional during the government of the ex president Ricardo Lagos, tells us in this book about how Chile crossed the 2000; of the urgency of a fair globalization; the fight against the poorness and the ecologic damage and, above all, about the need of gather strength and build alliances to construct the bases for the development of our country in the future.
Ver páginas en PDF
PDF preview
$6.500
|
|
|
Jung en fácil
Rafael Estay
ISBN: 978-956-16-0448-3/ 16 x 21 cm / 172 p
Rafael Estay, psiquiatra y psicoanalista, nos introduce en la vida y obra del afamado psiquiatra suizo Carl Gustav Jung, padre del psicoanalismo junto a Sigmund Freud. Conceptos tales como el proceso de individuación, self, inconciente colectivo y la interpretación de los sueños, son explicados en este libro de manera fácil y accesible para todo público.
Rafael Estay, psychiatrist and psychoanalyst, introduces us in the life and work of the famous psychiatrist Carl Gustav Jung, father of the psychoanalysis together with Sigmund Freud.
Concepts like the process of self, the collective unconscious and the interpretation of dreams, are explained in this book in an easy way and for all audiences.
Ver páginas en PDF
PDF preview
$10.200
|
|
|
La huella del fuego
Luis Otero Durán
ISBN: 956-16-0409-4 / 16 x 21 cm / 172 pp
Profunda y original investigación histórica sobre los bosques nativos, su explotación y políticas de conservación por parte del Estado. El autor, reconocido ingeniero forestal, académico y asesor internacional, presenta con solidez una postura de respeto y futuro en el manejo sustentable de recursos naturales.
A profound and original historical version about the native forests, its exploitation and conservation politics from the State. The author, a known forest engineer, academic and an international adviser, presents with soundness a stand of respect and future in the management of the natural resources.
Ver páginas en PDF
PDF preview
$6.000
|
|
|
El orden prodigioso del mundo natural
Rudolph Amandus Philippi
ISBN: 956-16-0367-5 / 16 x 21 cm / 148 pp
Este libro forma parte del programa de Educación Patrimonial que desarrollan los museos de la Universidad Austral de Chile, a través del riguroso trabajo científico del naturalista alemán. Ilustra la exhaustiva aventura taxonómica de Philippi, avecindado en el sur de Chile en el siglo XIX.
This book is part of the program Educación Patrimonial which develops the museums of the Universidad Austral de Chile through a rigorous scientific work of the naturalistic German. It illustrates the Philippi’s exhaustive taxonomic adventure, who lived in the South of Chile in the XIX century.
Ver páginas en PDF
PDF preview
$10.600
|
|
|
Hombres, máquinas y estrellas
Arturo Aldunate Phillips
ISBN: 9789561603071 / 14 x 20,5 cm / 254 pp
Escritos hace sólo tres décadas como textos de divulgación científica, los ensayos que componen este libro aparecen hoy como interesantes documentos de época. Es un canto de alabanza a las maravillas de la ciencia, el progreso y las matemáticas, que da cuenta de la visión que tenía el hombre hace medio siglo.
Written only three decades ago as a popular science text, the essays that this book contains are today interesting documents of the age. It is a song of praise to the wonders of science, the progress and the mathematics, that tells about the vision of men a half century ago.
$3.500
|
|
|
Figuras literarias, rupturas culturales
Leonidas Morales
ISBN: 956-16-0267-9 / 16 x 21 cm / 168 pp
Los ensayos de este libro se ocupan de cuatro escritores hispanoamericanos (Horacio Quiroga, José E. Rivera, José María Arguedas y Violeta Parra), cuyos textos se inscriben dentro del proceso avasallante de la modernidad y los procesos de ruptura que se produjeron en la sociedad latinoamericana.
The essays of this book contains four Hispano-American writers (Horacio Quiroga, José E. Rivera, José María Arguedas y Violeta Parra), whose texts are about the process of the modernity and of the breaking off produced in the Latin-American society.
$2.321
|
|
|
La identidad de Jesús
Ramón Ángel Cifuentes S.J.
ISBN 956-16-0303-9 / 13 x 18 cm / 120 pp
Por su estilo directo, claro y coloquial, este libro es para el gran público y no sólo para los entendidos en el tema. Nos acerca a la persona de Jesús y a su ambiente. Busca dar a conocer al Maestro a través de sus propias palabras.
Because of his direct clear and informal style, this book is for a big audience and not only for those who understand about the subject. It brings us over to Jesus and his environment. It tries to make known the Master through his own words.
$2.321
|
|
|
Hacia organizaciones más humanas
Patricio Rivas
ISBN: 956-16-0299-1 / 15,5 x 21 cm / 140 pp
Todos los temas que se tratan en este libro no sólo buscan engrandecer al ser humano, sino que también a mejorar la calidad de vida del hombre como un ser completo, donde su actuar se rija por la lealtad, por la responsabilidad y por sobre todo por la fraternidad. El autor trata con fuerza la relación hombre-empresarios y su armonía, nos induce a reflexionar con profundidad sobre temas básicos de conciencia social.
The author, beating us to the debate which started in 2006, talks about (in a very direct form and with a very agile style) new approaches and invites the reader to a huge debate about the Chilean education. He states that the education has been extended to the most part of the Chilean; however, there is still a lot to do.
$6.370
|
|
|
El desafío de la violencia
Percival Cowley SS.CC.
ISBN 956-16-0101-X / 11,5 x 18 cm / 87 pp
El sacerdote Percival Cowley, con su gran capacidad de pensador y de creyente, nos entrega este ensayo que da una visión profunda y seria acerca de dónde nace la violencia y cuál es la responsabilidad que tienen los que la usan como sistema.
The priest Percival Cowley, with his great capacity of thinker and believer, give to us this essay which gives a deep and serious vision about where was the violence born and which is the responsibility that have the ones who use it like a system.
$2.360
|
|
|
Crítica a la Reforma Educacional
Carlos Neely
ISBN: 956-16-0337-3 / 13 x 18 cm / 104 pp
El autor, anticipándose al debate iniciado en 2006, plantea (en una forma directa y con un estilo muy ágil) enfoques novedosos e invita al lector a un gran debate sobre la educación chilena. Constata que la educación se ha extendido a la mayor parte de los chilenos pero que sin embargo aún hay mucho por hacer.
The author, beating us to the debate which started in 2006, talks about (in a very direct form and with a very agile style) new approaches and invites the reader to a huge debate about the Chilean education. He states that the education has been extended to the most part of the Chilean; however, there is still a lot to do.
$2.500
|
|
|
Irak. Bitácora de un fraude
Juan Francisco Coloane
ISBN: 956-16-0378-0 / 15 x 21 cm / 304 pp
Leer esta recopilación de crónicas, escritas en el fragor del inicio del último conflicto entre Irak y Estados Unidos (y publicadas periódicamente en El Mostrador), aporta ese sedimiento sin el cual el análisis de la actualidad se convierte en algo mecánico y vacío.
To read this compilation of chronicles written in the heat of the beginning of the last conflict between Irak and the United States (and published from time to time in El Mostrador), contributes to that sediment without which the analysis of the actuality gets transformed into something empty and mechanic.
Ver páginas en PDF
PDF preview
$5.000
|
|
|
Chile y Argentina: Nuevos enfoques para una relación constructiva
Francisco Orrego y otros
ISBN: 956-16-0204-K / 16 x 21 cm / 116 pp
El presente volumen compila una serie de ensayos desde distintas perspectivas, acerca de las futuras relaciones en democracia entre Chile y Argentina: economía, relaciones diplomáticas y política territorial y de integración, son algunos de los temas predominantes sometidos a estudio por destacados profesores y especialistas, los cuales contribuyen a orientar un futuro de relaciones armónicas y estables con el hermano país, tan necesarias en las próximas décadas.
The present volume compiles a series of essays from the different perspectives about the future relations in democracy between Chile and Argentina: economy, diplomatic relationships and a territorial politic of integration, are some of the topics studied by distinguished teachers and specialists who contribute to lead a future of harmonic relations with the brother of the country, something so necessary in the next decades.
$2.321
|
|
|
Guía para la educación sexual escolar
Martín Miranda y Equipo Paesmi
ISBN: 956-16-0205-8 / 18 x 26 cm / 72 pp
Hay aquí un intento -humildad y ambición al mismo tiempo- por acercar a los niños a entender lo que les sucede, a adelantar esperanzadamente alguna armonía, a ir sacando de ellos mismos una ciencia esquiva.
Here there is an intent –humility and ambition at the same time- to bring over the children to understand what happens to them, to bring forward any harmony, and start to take from themselves a aloof science.$2.321
|
|
|
|
