La Colección Teatro presenta más de una decena de obras de autores chilenos y extranjeros que forman parte de los planes de lectura complementaria para los niveles de enseñanza básico y medio. Entre sus autores se encuentran Egon Wolff, Marco Antonio de la Parra y clásicos como William Shakespeare y Daniel Barros Grez.
The Teatro Collection presents more than a dozen of books by Chilean and foreign authors that are part of the complementary reading plans for the basic and intermediate levels of teaching. Some of the authors are Egon Wolff, Marco Antonio de la Parra and classics as William Shakespeare y Daniel Barros Grez

La mano y la gallina
o las alegres tragedias de la calle Cipreses.
Fernando Josseau
ISBN: 978-956-16-0463-6 / 27 x 21 cm / 75 pp
$4.300
La Mano y La Gallina son dos breves piezas teatrales, dos historias que ocurren en una misma calle. De ahí su singular subtítulo, “o las alegres tragedias de la calle Cipreses”, que viene a reafirmar todo lo que conocimos de Josseau en “El Prestamista”. Humor negro e ironía, profunda crítica social, capacidad de síntesis, teatro inteligente.
La mano y la gallina are two brief theatrical pieces, two stories that happen in the same street. That is the reason of their particular subtitles “o las alegres tragedias de la calle Cipreses”, that reaffirm all what we knew about Josseau in “El Prestamista”. A black humor and irony, a profound social critic, an intelligent theatre.
+Ver páginas en PDF
PDF preview

La Negra Ester (Décimas) - El desquite
Roberto Parra
ISBN: 978-956-16-0410-0 / 13 x 18 cm / 228 pp
$3.500
El texto original en décimas, que dio origen a la obra homónima presentada con muchísmo éxito por el Gran Circo Teatro, más el libreto de la obra póstuma de Parra, como un testimonio de la crudeza y sabor de la pluma del "Tío Roberto".
The original text that gave the origin to the homonym creation presented successfully by the Gran Circo Teatro, plus the script of the posthumous creation by Parra, with a testimony of the harshness and flavor of the pen of the “Tío Roberto”
+Ver páginas en PDF
PDF preview

Los invasores - José
Egon Wolff
ISBN: 978-956-16-0208-3 / 13 x 18 cm / 178 pp
$3.500
Los invasores es una obra representativa de la temática de la obra de Wolff, que se basa en el proceso de develamiento de la sociedad y sus protagonistas, a través de la irrupción de un agente externo.
The Invasores is a representative creation of the thematic of the book Wolff, which is based in the process of uncovering of the society and its characters, through the irruption of an extern agent.
+Ver páginas en PDF
PDF preview

Como en Santiago
Daniel Barros Grez
ISBN: 978-956-16-0150-8 / 13 x 18 cm / 108 pp
$3.500
Retrata las costumbres típicas del chileno, las diferencias entre la ciudad y la provincia, y el comportamiento de las distintas clases sociales. Todo gira en torno al extremo arribismo al que puede llegar la clase media provinciana, encarnada en la familia de don Victoriano.
It portraits the typical habits of the Chilean people, the differences between the city and province, and the behavior of the different social classes. Everything has to do with the extreme careerism of the middle class of provinces, represented in the don Victoriano’s family.
+Ver páginas en PDF
PDF preview

El abanderado
Luis Alberto Heiremans
ISBN: 978-956-16-0209-1 / 13 x 18 cm / 184 pp
$3.500
En esta obra se revela el mundo mágico y poético que envuelve a unos protagonistas anhelantes de recuperar un paraíso perdido, una cierta felicidad desaparecida que pueda cambiar el curso de sus existencias.
In this creation is reveled the magic and poetic world that involves to some characters who want to get back the lost paradise, a certain lost happiness that could change the course of their existences.
+Ver páginas en PDF
PDF preview

Pueblecito
Armando Moock
ISBN: 978-956-16-0171-0 / 13 x 18 cm / 96 pp
$3.500
El regreso de Marta a su pueblo de origen crea el conflicto dramático. De ella se enamora Juan Antonio, quien en un principio cortejaba a Rebeca, su hermana. Ambas representan, a su vez, dos polos planteados por la obra: la ciudad, lo artificial y la provincia, lo auténtico.
The return of Marta to her town creates the dramatic conflict. Juan Antonio falls in love with her even when at the beginning he was seducing to Rebeca, her sister. Both represent, at the same time, two poles represented by the book: the city, the artificial and the province and the authentic.
+Ver páginas en PDF
PDF preview

El prestamista
Fernando Josseau
ISBN: 978-956-16-0403-5 / 21 x 27 cm / 108 pp
$4.300
Probablemente la obra cumbre del repertorio teatral de Fernando Josseau, muestra un curioso interrogatorio: tres personajes (representados todos por el mismo actor) son interrogados por un inspector de policía acerca de la muerte de un prestamista.
It is probably the most important creation of the theatrical repertoire by Fernando Josseau, it shows a curious interrogation: three characters (all represented by the same actor) are interrogated by a policeman about the death of a moneylender.

Casa de muñecas
Enrik Ibsen
ISBN: 956-16-0250-4 / 13 x 18 cm / 136 pp
$3.500
Es una de las obras de teatro contemporáneo más polémicas y representadas, y la que mayor popularidad le ha dado al dramaturgo noruego Enrik Ibsen. Una mujer tradicional, abandona su cómoda posición para encontrarse y proyectarse como un ser útil a la sociedad.
It is one of the most polemic represented creations of the current theatre, which was made popular by the Norwegian dramatist Enrik Ibsen. A traditional woman abandons her comfortable position to find herself as a useful being in the society.

Chañarchillo
Antonio Acevedo Hernández
ISBN: 956-16-0225-3 / 13 x 18 cm / 136 pp
$3.500
Relata la epopeya de un grupo de hombres y mujeres tras la búsqueda del mineral de plata en el norte de Chile, en 1842, hasta donde llegan aventureros de todas partes del país para hacerse millonarios por un golpe de suerte.
It relates the epic poem of a Group of men and women that are searching silver in the north of Chile, in 1842, where arrive adventurous from every part of the country to become millionaires.

La Colección Bululú es una serie especial del área de Teatro de Pehuén Editores, que publica obras para niños, junto a material educativo y de apoyo al profesor. El objetivo de estos libros es servir como guía y modelo para el uso del teatro como actividad educativa.
The Bubulú Collection is a special series of the Pehuén’s theatre which publiches books dedicated to children and educative material for the teacher. The objective of these books is to be a sort of guide and model to the usage of theatre as an educative activity